III 90. ,
Пам'ятник
Розміри (см)
Висота30.0; ширина29.5; товщина10.0.
місце знахідки
контекст знахідки
Умови знахідки
Сучасне місце зберігання
Епіграфічне поле
Місцеперебування
Стиль письма
Висота літер (см)
1.7
Текст
Характер документу
Датування тексту
Обґрунтування датування
Не застосовується.
Видання
1947, 59; НЭПХ II 112.
[--- Φ]λά[ο]υ[ιος ---]
[--- Βοΐ]σ̣κ̣ου, Τίτος Φλ(άουιος) [---]
[--- ῾Ερμοκλ?]ῆς Ἀπολλων[ίου ---]
[---] υἱὸς {υἱὸς} Οὐλπίου [---]
5[---]. Ἀρίστων Ἀπολλω[νίδου? ---]
[---] Διο[γ]ένους, Βοΐσκος Ζῆθου, Διο[---]
[--- Μάρ?]κελλος· γ´· Γαζούριος Μητροδ[ώρου ---]
[Τ(ίτος) Φλ(άουιος) Παρθενοκλ?]ῆ̣ς υἱὸς Φλαουίου Παρθενοκλέ[ους ---]
[--- υἱὸς] Φλαουίου Ἀπολλωνίου, Ἡρακλε[ίδης? ---]
10[--- Χρη]στίωνος ἄρχων, Ἀπελλᾶς [---]
[---]ς Φιλομούσου ἄρχων, Ἡρο [---]
[--- νομοφύ]λαξ καὶ ὁ γραμμ[ατεύς τῆς βουλῆς]
[--- υἱὸς Φ]λαουίου [.]ά[---].
[---.]ΛΑ[.]Υ[...---]
[---...]..ΟΥΤΙΤΟΣΦΛ[---]
[---.......]ΗΣΑΠΟΛΛΩΝ[...---]
[---]ΥΙΟΣΥΙΟΣΟΥΛΠΙΟΥ[---]
5[---]·ΑΡΙΣΤΩΝΑΠΟΛΛΩ[.....---]
[---]ΔΙΟ[.]ΕΝΟΥΣΒΟΙΣΚΟΣΖΗΘΟΥΔΙΟ[---]
[---...]ΚΕΛΛΟΣΓΓΑΖΟΥΡΙΟΣΜΗΤΡΟΔ[....---]
[............].ΣΥΙΟΣΦΛΑΟΥΙΟΥΠΑΡΘΕΝΟΚΛΕ[...---]
[---....]ΦΛΑΟΥΙΟΥΑΠΟΛΛΩΝΙΟΥΗΡΑΚΛΕ[....---]
10[---...]ΣΤΙΩΝΟΣΑΡΧΩΝΑΠΕΛΛΑΣ[---]
[---]ΣΦΙΛΟΜΟΥΣΟΥΑΡΧΩΝΗΡΟ[---]
[---......]ΛΑΞΚΑΙΟΓΡΑΜΜ[..............]
[---.....]ΛΑΟΥΙΟΥ[·]Α[---]
<div type="edition" xml:lang="grc">
<ab>
<lb n="0"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost">Φ</supplied>λά<supplied reason="lost">ο</supplied>υ<supplied reason="lost">ιος</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost">Βοΐ</supplied><unclear>σκ</unclear>ου,
Τίτος
<expan><abbr>Φλ</abbr><ex>άουιος</ex></expan>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost" cert="low">῾Ερμοκλ</supplied>ῆς
Ἀπολλων<supplied reason="lost">ίου</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> υἱὸς
<surplus>υἱὸς</surplus> Οὐλπίου
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
Ἀρίστων
Ἀπολλω<supplied reason="lost" cert="low">νίδου</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="6"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
Διο<supplied reason="lost">γ</supplied>ένους,
Βοΐσκος
Ζῆθου,
<seg part="I">Διο</seg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="7"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost" cert="low">Μάρ</supplied>κελλος·
<num value="3">γ</num>· Γαζούριος
Μητροδ<supplied reason="lost">ώρου</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="8"/><supplied reason="lost"><expan><abbr>Τ</abbr><ex>ίτος</ex></expan></supplied>
<supplied reason="lost"><expan><abbr>Φλ</abbr><ex>άουιος</ex></expan></supplied>
<supplied reason="lost" cert="low">Παρθενοκλ</supplied><unclear>ῆ</unclear>ς
υἱὸς
Φλαουίου
Παρθενοκλέ<supplied reason="lost">ους</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="9"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <supplied reason="lost">υἱὸς</supplied>
Φλαουίου
Ἀπολλωνίου,
Ἡρακλε<supplied reason="lost" cert="low">ίδης</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="10"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost">Χρη</supplied>στίωνος
ἄρχων, Ἀπελλᾶς
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="11"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><w part="F">ς</w>
Φιλομούσου
ἄρχων, <seg part="I">Ἡρο</seg>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="12"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost">νομοφύ</supplied>λαξ καὶ ὁ
γραμμ<supplied reason="lost">ατεύς</supplied>
<supplied reason="lost">τῆς βουλῆς</supplied>
<lb n="13"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <supplied reason="lost">υἱὸς</supplied>
<supplied reason="lost">Φ</supplied>λαουίου
<gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><seg part="M">ά</seg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>.
</ab>
</div>Коментарі
1993, 63 (= SEG 46, 929); 1996, 52 (= SEG 46, 929); 2013a, 106.
Критичний апарат
2:
[Δημοκράτης Βοΐσ]κου ed. pr.Solomonik 1973
3:
[- - - ῾Ερμοκλ]ῆς ed. pr.Solomonik 1973
4:
in.: {υἱὸς}Solomonik 1973;
[Ἁγεπό]λ̣ιος υἱὸς per erroremVinogradov
5:
fin.: Ἀπολλω[νίδου - - -] ed. pr.Solomonik 1973
6:
in.: [Θεαγένης] ed. pr.;
fin.: Διο[γένης Διογένους ?] ed. pr.
7:
in.: [Μάρ]κελλοςSolomonik 1973;
[Σ]κέλλος ed. pr.
8:
in.: [Τ(ίτος) Φλ(άουιος) Παρθενοκλ]ῆ̣ς ed. pr.
9:
in.: [Τ. Φλάουιος Ἀρίστων υἱὸς ?] ed. pr.;
fin.: Ηρακλε[ίδης Θεαγενίωνος] ed. pr.
10:
in.: [Πυθόδωρος Χρ]ηστίωνος ed. pr.;
fin.: [υἱὸς Ἀπελλᾶ ἄρχων?] ed. pr.
11:
in.: [υἱὸ]ς Φιλομούσου ed. pr.;
возможно, [- - - - - - Βοΐσκο]ς Φιλομούσου (?)(cf. comment.);
fin.: Ἡροι[δα (?) - - -] ed. pr. (sic);
Ἡροΐ[δας]Solomonik 1973
13:
fin.: Φλαουίου [Π]α[ρθενοκλέους?] ed. pr.;
Φλαουίου [Ν]ά[σωνος]Solomonik 1973
Переклад
Зображення
© 2017 Igor
Makarov (edition), Irene Polinskaya (translation)
Ви можете завантажити цю EpiDoc XML. (Цей файл має бути верифікований наEpiDoc-.)