III 141. ,

Пам'ятник

Розміри (см)

Невідомі.

місце знахідки

 

контекст знахідки

 

Умови знахідки

 

Епіграфічне поле

Місцеперебування

Стиль письма

 

Висота літер (см)

3.0

Текст

Характер документу

 

Датування тексту

 

Обґрунтування датування

Не застосовується. 

Видання

1866, 234, № 2; IOSPE 204; IOSPE I2 441. 

Критичне

Διοσσκουρίδης
Διοσσκουρίδου
φιλοτειμησά-
μενος εἰς τοὺς
5κείονας δην-
άρια φ´

Дипломатичний

ΔΙΟΣΣΚΟΥΡΙΔΗΣ
ΔΙΟΣΣΚΟΥΡΙΔΟΥ
ΦΙΛΟΤΕΙΜΗΣΑ
ΜΕΝΟΣΕΙΣΤΟΥΣ
5ΚΕΙΟΝΑΣΔΗΝ
ΑΡΙΑΦ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      	<lb n="1"/>Διοσσκουρίδης 
      	<lb n="2"/>Διοσσκουρίδου
      	<lb n="3"/>φιλο<supplied reason="undefined" evidence="previouseditor">τειμ</supplied>ησά
      	<lb n="4" break="no"/>μενος εἰς τοὺς 
      	<lb n="5"/>κείονας δην
      	<lb n="6" break="no"/>άρια <num value="500">φ</num>
   </ab>
   </div>
Коментарі

1855, 159 сл; 1872, 78 слл; 1976, 91, 103; 1984, 249; 1990, 74, № 68. 

 
Критичний апарат

Лигатуры ΗΣ, ΜΗ, ΜΕ, HN. ; подчеркнутые буквы в настоящее время сильно повреждены сколом.
5-6: δ[η]ν|άρια , однако HN in ligatura читается на камне.IOSPE
6: по обеим сторонам Φ точки-разделители.

Переклад

 

Зображення

 

(cc)© 2017 Igor Makarov (edition), Irene Polinskaya (translation)
Ви можете завантажити цю  EpiDoc XML. (Цей файл має бути верифікований наEpiDoc-.)