III 129. ,

Пам'ятник

Розміри (см)

Висота18.5; ширина13.5; товщина12.5.

місце знахідки

 

контекст знахідки

 

Умови знахідки

 

Сучасне місце зберігання

 

Епіграфічне поле

Місцеперебування

Стиль письма

 

Висота літер (см)

1.3–1.8

Текст

Характер документу

 

Датування тексту

 

Обґрунтування датування

Не застосовується. 

Видання

, 1970, 129, № 2 (= Bull.ép. 1973, 307). 

Критичне

ἀγαθῆι τύχηι·-
εὐχαρισ-
τήριον θε-
ῷ Διὶ Διβε-
5ρανῳ εὐ-
χῆς χάριν
[---]

Дипломатичний

ΑΓΑΘΗΙΤΥΧΗΙ
ΕΥΧΑΡΙΣ
ΤΗΡΙΟΝΘΕ
ΩΔΙΙΔΙΒΕ
5ΡΑΝΩΕΥ
ΧΗΣΧΑΡΙΝ
[---]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      		<lb n="1"/>ἀγαθῆι τύχηι· 
      		<lb n="2" break="no"/>εὐχαρισ 
      		<lb n="3" break="no"/>τήριον θε
      		<lb n="4" break="no"/>ῷ Διὶ Διβε
      		<lb n="5" break="no"/>ρανῳ εὐ
      		<lb n="6" break="no"/>χῆς χάριν 
      		<lb n="6a"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
   </ab>
   </div>
Коментарі

НЭПХ II с. 92–95; 1975, 173; 1874, 56 (= Bull.ép. 1990, 571 (Vinogradov); SEG 40, 618); 1990, 60, № 50. 

 
Критичний апарат

6: fin.: hedera.

Переклад

 

Зображення

(cc)© 2017 Igor Makarov (edition), Irene Polinskaya (translation)
Ви можете завантажити цю  EpiDoc XML. (Цей файл має бути верифікований наEpiDoc-.)